スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています


  • 2012.09.07 Friday
  • -
  • -
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

【根岸由季カンパニー】ENGEROUTE公演のお知らせ!!

ご無沙汰しております。

朝夕は少し涼しく、過ごしやすい9月になりましたが、いかがお過ごしでしょうか?

根岸由季です。

この度、自分のダンスシアターカンパニーを作りまして、
その公演を9月25日(火)26日(水)にする事に致しましたので、お知らせをさせて頂きます。

今までソロを踊っていたので
今回からの集団での振付・演出のクリエーションは、三歩進んで五歩下がる様な毎日ですが、前を見ながらムーンウォークでも出来たら良いのではないかと、思ってます。

もともと興味のあります身体と神経、ホルモンに漫画の二次元性の要素を加えた作品になってます。

平日ではございますが、多くの皆様に見て頂きたいと思いますので、お時間ありましたら、是非ご高覧ください。

心よりお待ちしております。


根岸由季

★★★★★★★★★★★★★★★★

根岸由季カンパニー公演
集団名:ENGEROUTE?エンゲルート
作品名:『絶対後君働2』

◆公演日
2012年9月25日(火)19時30分
     9月26日(水) 14時・ 19時30分
 
(受付開始・開場は開演の30分前)

◆出演:青木ナナ・菊地智子・菅原達也・玉井勝教・中村ノゾム・長谷川暢・松崎淳・松本雄介・吉田結里加・根岸由季


◆チケット料金:前売2500円
当日2800円
(水曜昼は昼割引2300円)
※全席自由
学生 どの回も300円引き(要学生証提示)

◆チケット取り扱い・問い合わせ
メールアドレスengeroute@gmail.com(ENGEROUTE制作部:国枝)
            

◆会場:日暮里d‐倉庫
116−0014
荒川区東日暮里6−19−7−2階
 [JR日暮里駅] 南口徒歩7分
(JR山手線・京浜東北線・常磐線、
私鉄京成線・日暮里-舎人ライナー)

d-倉庫HP http://www.geocities.jp/azabubu/index_d.html


◆ENGEROUTEブログ http://engeroute.jugem.jp/




北京に来ています。

こんにちは。垣内です。Dance Fusion Co.さんの中国ツアーに同行しています。昨日北京に着きました。
成田から、上海を経由して北京入りの便だったのですが、上海から北京への飛行機がキャンセルになってしまい、上海でバスで一時間かけて別の空港に行ったり、すると天候が悪化して、飛行機が飛ばなかったりで、成田から13時間もかかってしまいましたが、なんとか北京にたどり着きました。そして、深夜にもかかわらず、劇場スタッフは下見させてくださり、いい公演になりそうです!頑張ります! 

〈Japanese〉
Dance Fusion Co. 中国ツアー
「0(ゼロ)FUKUSHIMAから・・・・」
振付・演出/神永宰良
ダンス/山本沙希、斉藤侑希、杉本有彩、草野美歩、中川鈴菜、木下はな、植新真帆、政井萌那、稲葉恭子、國定さやか
歌/伊東憂美
テクニカル/高橋正那
コーディネーター/垣内友香里
企画・制作/Dance Fusion Co. 
http://www.fusion-company.com/

《北京公演》
日時/2012年8月18日(土)  20:00開演
2012年8月19日(日) 19:30開演
(ポストパフォーマンストークあり)
料金/当日100RMB  予約80RMB  学生60RMB
会場/紙老虎空間 (北京市)
住所/北京市朝阳区驼房营路甲一号 驼院艺术区内(近503路公交车站的驼房营站)
地図/
http://goo.gl/maps/AyJl
表現力とコミュニケーション力WSHIPHOP体験ワークショップ2012年8月19日(日) 16:30-18:00
誰でも参加可能です。是非お越し下さい。

《上海公演》
日時/2012年8月22日(水) 19:30开演
(ポストパフォーマンストークあり)
料金/無料
会場/下河迷倉(上海市)
住所/上海市龙曹路200弄100号三层
東日本大震災。福島第一原子力発電所の事故原子力安全神話の崩壊。今、福島が抱えている問題は、福島そして日本が抱えている問題ではなく世界が抱えている問題。これから人間がどうスタートしどう再生して行くのか、この事は、世界を救う大きな手掛かりとなる事でしょうこの作品は福島の今を伝えるとともに、福島がこれからどのように再生して行くのか言葉では伝わらない、肉体での表現、ダンスのメッセージにのせて世界に訴えていく作品です。この作品を我々が演じることはとても大切なことだと思っています。メンバーのほとんどが福島出身メンバーの中には今回の大震災の津波で家を失ったもの家族を亡くした者、震災後、震災の影響で家族を亡くしたもの原発事故の警戒区域の中にある自宅に帰れないもの、原発事故の問題により、家族や友人と離ればなれになったもの、地震、津波、原発事故、放射能問題、様々な恐怖や葛藤を経験し、そして不安を抱えながら今を過ごしていますこの子どもが自分の力で世界に向けて今の想いを伝える事その今のこの子たちを支えています。

〈Chinese〉 
Dance Fusion Co. (日本福岛舞蹈团体表演)

「0(零)回到原点,福岛…」
编导:神永宰良
舞者:山本沙希,齐藤侑希,杉本有彩,草野美步,中川铃菜,木下华,植新真帆,政井萌那,稻叶恭子,国定彩香
歌者:伊东优美
技术总监:高桥正那
协调员:垣内友香里
企画・制作/Dance Fusion Co. 
http://www.fusion-company.com/

 

《北京表演》
时间/2012年8月18号(周六) 20:00开演
8月19号(周日) 19:30开演
(有演后谈)
门票/100RMB  预售80RMB  学生60RMB 
地点/纸老虎空间(北京市)
地址/北京市朝阳区驼房营路甲一号 驼院艺术区内(近503路公交车站的驼房营站)
http://goo.gl/maps/AyJl
有神永表现力与交流能力工作室和嘻哈基础工作室
2012年8月19号(周日) 16:30-18:00
大家都可以参加。期待您的到来!!

 

《上海表演》
时间/2012年8月22号(周三) 19:30开演
(有演后谈)
入场费/免费
地点/下河迷仓(上海市)
地址/上海市龙曹路200弄100号三层

东日本大地震―福岛第一核电站事故使得核能安全神话被打破。
现在福岛面临的问题不应该只是福岛或是日本自己要处理的问题,而是全世界面临的问题。人类应该何去何从―从哪里开始、怎样重新生活。这也许会是拯救世界的巨大引线吧。与此同时,福岛现在想要传递一个思想:鷆从现在开始福岛要怎样开始重建鷆。
通过用语言不能传达的精神,借以肢体语言表现出来―以舞蹈作为讯息来传播,向世界诉说。
现在,我们认为我们演出这部作品对我们来说是有很特殊的意义的。此次演出的成员大多数来自福岛。而且在他们之中,有因为这次大地震和海啸而变得无家可归失去亲人的人、有震后亲人受地震影响而失去生命的人、因为自己的家在核事故警戒区域而无法回家的人、因为核事故被迫与家人朋友分离的人,他们经历了种种恐惧和纠葛,然后被不安笼罩过着自己的生活。
这些孩子们想靠自己的力量向世界传达他们所想、而这也是一直支撑他们的动力。



たたかうダンス8/5(日)に出演します。

舞木の会さんの「たたかうダンス」に呼ばれて、8/5(日)にソロダンスをすることになりました。
よろしければ、みなさんいらしてください。
16:00からトークがスタート。ダンスは18:00からのスタートです。


開場 15:30
会場 JKダンスアトリエ
住所 目黒区五本木3−23−8
入場料(要予約)1日券 1000円/2日券 1500円







韓国KBSテレビで放映されます。

垣内です。

韓国KBS放送から、震災後のアート活動についての取材を受けました!
KBSは、日本のNHKや、アメリカのCNNのような大手テレビ局です。

撮影は、Studio UNO!!

番組名、KBS生放送、世界は今
8/4(土)8:10-9:00韓国のみ!にて放送予定です。
都合により、放映延期の可能性もあります。

私のインタビュー&稽古風景は3、4分の放送予定らしいです。
韓国でしか、見ることができないのが、惜しいです、、
私には8月下旬にDVDを送ってくれることになっています。
それをyoutubeか何かにできたらいいなと考え中。

インタビュー受けてるワシ。と踊っているワシの写真。

メイン話題は、去年12月の私と福島チームの「JAPAN」公演の話題でした。

その他には震災直後、ダンスタワーでチャリティー公演をした話や、上海公演に行く前に、ワークインプログレスを発表したり、凱旋公演をしたことなども話しました。

自分の拠点としているスタジオでの撮影ができてよかったです。

もちろん、現在計画中の、福島チーム、Dance Fusion Co.の8/15−24の北京、上海ツアーについてもお話しました。私はコーディネーターとして同行します!!

この番組的には、プロジェクトFUKUSHIMAや、他いろいろな日本で活動しているアーティストの方々が取材を受けたそうです。

日本では、もう震災が過去のことになってしまっていて、もう誰も話題にしなくなったというのに、韓国からこうして関心を持って、取材に来てくれるなんて、とても感動しました。

KBSのみなさん、本当にどうもありがとうございました!!



明日公演です!!!

 第10回シアターΧ国際舞台芸術祭2012参加作品
団体名「Kayoko Nakajima+垣内友香里+宗方勝」
タイトル「Ishikko Kensan」

2012年6月23日(土)14:30開演
料金:1000円(全席自由)
出演:Kayoko Nakajima/垣内友香里/Carly Czach/野本翔平/野澤健
映像・音楽 二宮直也
美術:土田秀吾・宗方勝
総合演出:宗方勝

会場:シアターΧ

作品コメント
NYと東京の国際的な共同制作。
2012年5月12日、CRS(ニューヨーク市)にて世界初演。(出演:Kayoko Nakajima/垣内友香里/Carly Czach)
好評を得て、東京ではbug-depayseのメンバーを加えてさらに前進する。
天文学と哲学への強い関心を、共感覚を持つ人としての賢治を、全く違うバックグラウンドを持つ参加者達が、各々のジャンルを生かしながら、それぞれの賢治を表現し、融合させる。


ワークショップと公演のご案内

垣内友香里です。いよいよニューヨークから、中島香代子とカーリー ザックが来日しました!

23(土)に公演をしますが、その前の17(日)13:00から、中島がコンタクトインプロビゼーションのワークショップをします。日本語です。是非是非来てください!!
以下、ワークショップと公演の案内です。

ニューヨークで20年以上活躍する、コンテンポラリーダンサー、ピラティス講師の中島香代子氏によるコンタクトインプロビゼーションワークショップを行います。
しっかり、じっくり教えてもらえる、大満足の3時間。経験不要、どなたでもご参加いただけます。

2012年6月17日(日)
13:00開始 16:00終了予定
動ける服装をご用意ください。

会場/上祖師谷1丁目区民集会所 大会議室(注意!いつもと場所が違います!)
(住所/世田谷区上祖師谷1-24-2 区営上祖師谷1丁目第2アパート1階)
京王線、千歳烏山駅 徒歩10分弱
参加費/2500円
☆6/23(土)14:30開演の「Ishikko Kensan」(入場料1000円)をご予約いただいた方は、特別ダンスタワー価格のナント、1374円!!激安です!

予約連絡先 tokyo_dancetower@yahoo.co.jp(東京ダンスタワー)
当日連絡先 080-4685-1110(垣内)
東京ダンスタワーブログ http://dance-tower.jugem.jp/

中島講師と垣内は、ユニット「Kayoko Nakajima+垣内友香里+宗方勝」(NY+東京)として、第10回シアターΧ国際舞台芸術祭2012に参加します。
タイトル/「Ishikko Kensan」
6/23(土)14:30開演
出演/Kayoko Nakajima、Carly Czach、垣内友香里、野澤健、野本翔平
演出/宗方勝
映像・音楽/二宮直也 美術/土田秀吾
会場/シアターΧ
http://www.theaterx.jp/
墨田区両国2-10-14 両国シティーコア内1階
JR総武線両国駅西口下車、左へ徒歩3分
都営地下鉄大江戸線両国駅A4・A5出口徒歩8分
「Ishikko Kensan」ブログhttp://ishikkokensan.wordpress.com/
ご来場を心よりお待ちしておりま




迷惑メール受信のお詫び

昨日、私、垣内のgmailのアカウントがハッキングされ、みなさまのところに、振り込み詐欺のような英文のメールが届いたかと思われますが、申し訳ありませんが、削除していただけますでしょうか?

不快に思われた方も多いと思います。
心よりお詫び申し上げます。

また、そのことにより、私のgmailのアカウントが一時的に停止しております。

垣内友香里

iPhoneから送信


Ishikko Kensan クラウドファンディング寄付のお願い Help fund our performance art project get to Japan!

 日本でまだ馴染みの無い、クラウドファンディングに、Ishikko Kensanは登録しています。表現、文化活動が、公の助成金制度に頼りきっている現状を打開するため、クラウドファンディングの可能性をみなさまにご紹介いたします

もちろん、寄付もしてね!!シェアもよろしくです!

クラウドファンディングとは、誰にでもできる、不特定多数の人から資金を集める行為です。群衆(crowd)と資金調達(funding)を組み合わせた造語で、製品開発やイベントの開催、チャリティなどの用途で利用されることが多いです。寄付してくれた方には、おまけがつきます!寄付する側もされる側も、楽しみながらできる制度です

サイトは英語のみ、ごめんなさい。紹介youtubeぜひ見てね!
http://www.rockethub.com/projects/7728-ishikko-kensan/widgets/project_box
<iframe src="http://www.rockethub.com/projects/7728-ishikko-kensan/widgets/project_box" allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" width="183" height="315"></iframe>

ご不明は点は、垣内友香里までご連絡ください。
kakiuchiyukari@gmail.com

以下、日本語訳
〈褒賞〉
10ドル(約820円)以上寄付すると
私たちから感謝されます。ニューヨークと東京からの定期ニュースレターが届きます。

20ドル(約1640円)以上寄付すると
上記に加え、日本かアメリカ、お好きな方の絵葉書がもらえます。

50ドル(約4100円)以上寄付すると
上記に加え、
東京公演のビデオがもらえます。

100ドル(約8200円)以上寄付すると
上記に加え、
宮沢賢治の書籍(または翻訳本)がもらえます。

250ドル(約20500円)以上寄付すると
上記に加え、ニューヨークか東京の打ち上げに招待されます。

500ドル(約41000円)以上寄付すると
上記に加え、共同制作者による本格日本料理がふるまわれます

1000ドル(約82000円)以上寄付すると
上記に加え、コンタクトインプロビゼーションかポッピングの個人セッションに5回参加できます。

3000ドル(約246000円)以上寄付すると、
上記に加え、これからの公演を今後無料で見ることができます。

〈ご案内〉
2011年3月11日、中島香代子は父の死の為、20年ぶりに帰国した際、悲惨な大地震、津波、原子力発電所のメルトダウンのあった、東日本大震災を神奈川県川崎市で体験しました。この大震災は33万人もの避難民を生み出し、被曝地及び周辺の農畜産業に大変な被害を及ぼしました。私達の唯一の食物供給源である地球は、とりかえしのつかないほど汚染し、作物は台無しになり、そこに残った人々への内部被曝を引き起こしました。しかし政府は、住民がその土地にとどまる事が安全であり、(その土地で出来た作物も安全である)と説得し続けてきました。この真実は、日本と海外のたくさんの人々の意識を目覚めさせました。この危機に対して、中島は感情的にそして芸術的に数人の芸術家とのつながりを生み出しました。

中島は、両親の葬儀のための日本滞在中に、宗方勝と垣内友香里に出会いました。垣内はアーティストであり振付家(Benny
Moss主宰)で、原発事故の後、福島を訪れていました。宗方は映像デザインや演出家(Bug-depayse主宰)で、また震災により叔母を亡くしていました。この3人のアーティストは地震の経験を分かち合いインスピレーションを与え合う事によって一緒にプロジェクトを始めました。
日本で永く愛されている作家であり詩人の宮沢賢治を通して、地震の災害と余波に関連する作品にしようということになりました。彼は、仏教と自然から強い影響を受けており、彼の書いたものは、広い宇宙と繋がるかのように、広い世代の人々の心に触れます。無私無欲の賢治は、土地の人々を災害から救うために生涯をかけました。彼自身1933年には大地震と津波を体験しています。2011年の災害をより理解し、結果を変えるために、「もし賢治が今生きていたら、何を思うだろうか?我々は未来のために何をすべきか?」を問うています。

「"Ishikko Kensan"プロジェクト」
"Ishikko Kensan"は、東京とNYの国際的な共同作業です。現代のツール(スカイプ、メール、youtube、ブログ)を駆使し東京とNYという遠距離にて互いの距離を縮めるべく同時進行で制作してきました。5月12日にはニューヨークにて3人のダンサーによるプレ公演が行われました。また、6月23日には、共同制作者全員が東京の「第10回シアターΧ国際舞台芸術祭2012」に参加します。5月の垣内友香里(東京)のニューヨーク渡米、集中リハーサルの後の公演、一方、6月には中島香代子とアメリカ人のCarly Czach(NY)が来日し、リサーチとリハーサルを経て公演に臨みます。"Ishikko Kensan"(賢治が熱狂的に石を集めていたことからつけられたあだ名)は賢治の人生と作品を、ダンスを通して表現します。中島とザックのコンタクトインプロにより、賢治の強い宇宙への興味と宇宙観を表します。垣内のポッピングは、共感覚の持ち主であろう賢治の脳の動きを表現します。映像と音楽は二宮直也(東京)、美術は土田秀吾(茨城)、演出は宗方勝(東京)。東京公演では、障がいを持つ野澤健と、野本翔平がポッピングとコンタクトインプロビゼーションに加わります。小人症の野澤がコンタクトインプロビゼーションに加わることは、前代未聞のチャレンジです。コンタクトの世界の新しい扉を開ければと願っています。

あなたからの寄付金が日本の花巻市へのリサーチ旅行をサポートします。異なる文化、言葉、能力、経験を持っている”Ishikko Kensan" 共同制作者達は、バックグラウンドも生活環境、生活手段もさまざまです。そこから色々なアイディアや理解を持ち寄ります。東日本大震災と宮沢賢治、そして私達をより良く理解し合うために、被災地と賢治の生まれた土地である東北地方にてリサーチを実施します。皆様に、岩手県花巻市へ行く6人分の旅費の寄付をお願い致します。皆様の寄付により私達は、東北の方々の心情を深く理解し、書面とビデオのドキュメンタリーを制作し世界中に報道する事ができます。そして、被災者の方々から話を伺うことで、現在の状況を直接的に体験する事ができます。私達は、混乱、挫折、絶望が渦巻く今日の世界状況において、概念や習慣にとらわれないやり方で人々の心をつなぐ事が一番必要だと確信します。自然災害の実態と政府の対応を踏まえた上で、芸術家として、そして心と体のクリエーティブ共同体として人々の行動力を啓発し、又自分達に何ができるのかを探索したいと思っています。リサーチによって集めた情報、体験を元にして作り上げる作品が、6月の公演で上演されます。我々と一緒にIshikko Kensanを作ってみませんか?

〈About Me〉
「垣内友香里」
ダンサー兼振付家、Benny Moss主宰。東京を拠点に活動する。2006年より自主企画、東京ダンスタワーを継続する。中央大学文学部哲学科卒業。1991年より舞台活動を開始。2003年よりダンスに転向、国内外(中国、台湾、ロシア、韓国、エジプト等)で活動。2005年作品名「紅芋酢二人旅」にて山口小夜子賞受賞。昨年11月よりストリートダンスのポッピングを始める。東日本大震災に強い関心を持ち、自身の文化復興プロジェクトを立ち上げる。昨年12月には、被災者で、福島県いわき市のダンスカンパニーと中国上海市にて震災をもとにした作品を発表。観客から高い評価を得る。彼らの期待に応えるべく、今年8月には中国ツアーを予定。日中の文化交流に高い関心を持つ一方、他国への公演も視野にいれて活動している。漫画好き。
http://www.kakiuchiyukari.com/

「宗方勝」
パフォーミングアーツグループbug-depayse主宰。
http://bug-depayse.org/index.html

東京にて活動。bug-depayseが主催するアートイベント「ナンゾザランヤ」を '06年12月を皮切りに、年数回のスパンで不定期開催。「多言語」をコンセプトに様々なジャンルのクリエイターの作品発表を通し、各々の作品性、思考、プロセス、およびネットワークの融合、共存、横断を図る。実験作の発表や、出演者、観客自由参加のインプロビゼーション、クリエイター同士の交流も含め、よりクリエイティブなアートイベントを目指している。
宮沢賢治が生涯を送った東北地方に育つ。
絵画、ビデオ、写真、彫刻などを組織し、様々なスペースで公演をしている。ダンス、シアター、音楽、ビジュアルアート、ビデオ、パフォーマンスアートなど。

「Kayoko Nakajima」「Carly Czach」についてのプロフィールは、また後日アップします!


Ishikko Kensan東京公演のご案内

 
「Kayoko Nakajima+垣内友香里+宗方勝」公演

出演:Kayoko Nakajima/垣内友香里/Carly Czach/野本翔平/野澤健
映像・音楽:二宮直也
美術:土田秀吾・宗方勝
総合演出:宗方勝

◆シアターX国際舞台芸術祭IDTF2012 メインテーマ「宮沢賢治」参加作品
http://www.theaterx.jp/12/images/flyer/120601-120624p.pdf

NYと東京の国際的な共同制作。
2012年5月12日、CRS(ニューヨーク市)にて世界初演。(出演:Kayoko Nakajima/垣内友香里/Carly Czach)
好評を得て、東京ではbug-depayseのメンバーを加えてさらに前進する。
天文学と哲学への強い関心を、共感覚を持つ人としての賢治を、全く違うバックグラウンドを持つ参加者達が、各々のジャンルを生かしながら、それぞれの賢治を表現し、融合させる。

ブログ
http://ishikkokensan.wordpress.com/


【日時】2012年6月23日(土曜日) 14:30〜
【会場】両国シアターX(カイ)
 http://www.theaterx.jp/
【料金】1000円(全席自由)
【ご予約】kakiuchiyukari@gmail.com


ロケットハブのご案内

ただいま、帰国しました。垣内です。

我々のプロジェクト、Ishikko Kensanは皆様からの寄付金を心よりお待ちしております。
寄付金集めのための組織、ロケットハブに登録しました。早急に日本語訳、作ります!!

http://www.rockethub.com/projects/7728-ishikko-kensan

iPhoneから送信


calendar
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
<< June 2017 >>
selected entries
categories
archives
recent comment
recommend
links
profile
search this site.
sponsored links
others
mobile
qrcode
powered
無料ブログ作成サービス JUGEM
JUGEMのブログカスタマイズ講座